E ui ina faia e kamupani lalelei tetele ni tautinoga e foia otaota otaota, o loʻo faifai malie pea le alualu i luma ma le 151bn mataʻutia fasi afifi matagofie e gaosia i tausaga uma. O le mafuaaga lea e sili atu ai le lavelave o le mataupu nai lo le mea e te mafaufau i ai, ma le auala e mafai ai ona matou foia le faafitauli.

O le a le tele o au afifi o lo'o i totonu o lau kapoti faleta'ele? Masalo ua tele naua, pe a mafaufau i le 151bn fasi pepa faʻapipiʻi - o le tele o ia mea o le palasitika - e gaosia e le aulelei pisinisi i tausaga taʻitasi, e tusa ai ma le suʻesuʻega maketi Euromonitor. Ae paga lea, o le tele o ia afifi e faigata tele ona toe faʻaaogaina, pe le mafai ona toe faʻaaogaina atoa.

"O le tele o afifi lalelei e le o fuafuaina lelei e alu i se faiga toe faʻaaogaina," o le tala lea a Sara Wingstrand, le pule o le polokalame a le Ellen MacArthur Foundation's New Plastics Economy initiative, i le Vogue. “O nisi o afifi e fai mai mea e le o iai se vai e toe fa'aaogaina, o lea e na'o le alu i le lapisi.”

Ua faia nei e kamupani lalelei tetele ni tautinoga e foia le faafitauli o palasitika a le alamanuia.

Ua tautino L'Oréal e faia le 100 pasene o ana afifiina e mafai ona toe fa'aaogaina po'o bio-based i le 2030. Unilever, Coty ma Beiersdorf ua tautino e fa'amautinoa ua toe fa'aaogaina, toe fa'aaogaina, toe fa'aaogaina, pe fa'apalapala i le 2025. I le taimi nei, Estée Lauder ua i ai tuuto ia mautinoa e le itiiti ifo i le 75 pasene o lona afifiina e mafai ona toe faʻaaogaina, toe faʻatumu, toe faʻaaogaina, toe faʻaaogaina pe toe faʻaleleia i le faaiuga o le 2025.

Ae ui i lea, o loʻo faʻagesegese pea le alualu i luma, aemaise lava o le 8.3bn tone o palasitika e maua mai petroleum ua gaosia i le taimi nei - 60 pasene o ia mea e faʻamutaina i le faʻapalapala poʻo le siosiomaga masani. "Afai tatou te matua si'itia le tulaga fa'anaunauta'i ile fa'ate'aina, toe fa'aoga ma toe fa'aaogaina [o le afifi matagofie], e mafai moni lava ona tatou aga'i i luma ma fa'aleleia atili le lumana'i o lo'o tatou aga'i i ai," o le tala lea a Wingstrand.

O lu'itau o le toe fa'aaogaina
I le taimi nei, e na'o le 14 pasene o pusa palasitika uma e aoina mo le toe faʻaaogaina i le lalolagi atoa - ma e naʻo le 5 pasene o ia mea o loʻo toe faʻaaogaina, ona o le gau i le taimi o le faʻavasegaina ma le toe faʻaaogaina. O le afifiina matagofie e masani ona sau ma isi luitau. "O le tele o afifi o se faʻafefiloi o ituaiga meafaitino eseese e faigata ai ona toe faʻaaogaina," o le tala lea a Wingstrand, faʻatasi ai ma pamu - e masani ona faia i se faʻafefiloi o palasitika ma se vaipuna alumini - o se faʻataʻitaʻiga sili. "O nisi afifiina e laʻititi tele mo mea e mafai ona maua mai i le faiga toe faʻaaogaina."

Fai mai le Pule Sili o le REN Clean Skincare, Arnaud Meysselle, e leai se fofo faigofie mo kamupani lalelei, aemaise lava le eseese o mea e toe fa'aaogaina i le lalolagi. "Ae paga lea, e tusa lava pe e te toe faʻaaogaina atoa, o le mea sili e te maua ai le 50 pasene le avanoa e toe faʻaaogaina ai," o lana tala lea e ala i le Zoom telefoni i Lonetona. O le mafuaaga lena ua ave'ese ai e le brand lona faamamafa mai le toe faʻaaogaina ma agai i le faʻaaogaina o palasitika toe faʻaaogaina mo lona afifiina, "aua o le mea sili e te le o faia se palasitika taupou fou."

Ae ui i lea, o le REN Clean Skincare ua avea ma faʻailoga matagofie muamua e faʻaogaina fou Infinity Recycling technology mo lana oloa totoa, le Evercalm Global Protection Day Cream, o lona uiga e mafai ona toe faʻaaogaina le afifiina i lea taimi ma lea taimi e faʻaaoga ai le vevela ma le mamafa. “O se palasitika, lea e 95 pasene e toe fa'aaogaina, fa'atasi ai ma mea fa'apitoa ma uiga o le palasitika taupou fou,” o le tala lea a Meysselle. "Ma i luga o lena mea, e mafai ona toe faʻaaogaina e le gata." I le taimi nei, o le tele o palasitika e na o le tasi pe faalua e mafai ona toe faʻaaogaina.

Ioe, o tekinolosi e pei o le Infinity Recycling o loʻo faʻalagolago pea i le afifiina e faʻaiʻu i nofoaga saʻo ina ia mafai ona toe faʻaaogaina. O fa'ailoga e pei o Kiehl's ua latou fa'aputuina i o latou lava lima e ala i polokalame toe fa'aaogaina i totonu o faleoloa. "Faʻafetai i a matou tagata faʻatau, ua matou toe faʻaaogaina le 11.2m oloa i le lalolagi atoa talu mai le 2009, ma matou te tuuto atu i le toe faʻaaogaina o le 11m sili atu i le 2025," o le tala lea a le peresitene o le lalolagi o Kiehl Leonardo Chavez, e ala i imeli mai Niu Ioka.

O suiga faigofie o le olaga, e pei o le i ai o se talone toe fa'aaogaina i totonu o lou faleta'ele, e mafai fo'i ona fesoasoani. “E masani lava e tasi le talone a tagata i totonu o le faletaele latou te tuu ai mea uma i totonu,” o le tala lea a Meysselle. "O le taumafai e toe faʻaaogaina tagata i totonu o le faletaele e taua ia i matou."

Le aga'i atu i se lumana'i leai ni otaota

Le aga'i atu i se lumana'i leai ni otaota
Mafaufau i luitau o le toe faʻaaogaina, e taua tele le le vaʻaia e naʻo le tasi le fofo i le faʻafitauli o lapisi a le fale lalelei. E faʻatatau i isi mea e pei o tioata ma alumini, faʻapea foʻi ma palasitika. “E le tatau ona tatou faalagolago i le toe fa'aaogaina o lo tatou ala i fafo [mai le mataupu],” o le tala lea a Wingstrand.

E o'o fo'i i palasitika fa'aolaola, e faia i mea e pei o le suka ma le masoa, e le faigofie, e ui lava e masani ona fa'amatalaina o le biodegradable. “'Biodegradable' e leai se fa'amatalaga masani; o lona uiga e i ai se taimi i le taimi, i lalo o nisi tulaga, o lau afifi [o le a malepe]," o le tala lea a Wingstrand. “'Compostable' o lo'o fa'amaoti mai ai tulaga, ae o palasitika fa'apalapala e le fa'aleagaina i si'osi'omaga uma, o lea e ono tumau ai mo se taimi umi. E tatau ona tatou mafaufau i le faiga atoa.”

O lona uiga o le tapeina o afifi pe a mafai - lea e faʻaitiitia ai le manaʻoga mo le toe faʻaaogaina ma le faapalaga i le mea muamua - o se vaega taua o le paso. “Na o le aveesea o le palasitika o loo afifi ai le pusa manogi o se faataitaiga lelei; o se faʻafitauli e te le faʻatupuina pe a e aveese lena mea,” o le tala lea a Wingstrand.

O le toe fa'aaogaina o afifi o le isi lea vaifofo, ma toe fa'atumu - e te teu ai le afifiina i fafo, ma fa'atau le oloa e alu i totonu pe a uma - e fa'asalalau lautele o le lumana'i o afifi matagofie. “I lona aotelega, ua matou va'aia ua amata ona talia e le matou alamanuia le manatu o le toe fa'atumu o oloa, lea e aofia ai le fa'aitiitia o le afifiina," o le tala lea a Chavez. "O se taulaiga tele lea mo matou."

Le lu'i? O le tele o mea toe fa'atumu o lo'o o'o mai i taga, ia e le mafai ona toe fa'aaogaina. “E tatau ona e mautinoa i le fatuina o se vaifofo toe faʻatumu, e te le faia se toe faʻatumu e sili atu ona le toe faʻaaogaina nai lo le uluai afifiina,” o le tala lea a Wingstrand. “O lea e uiga i le mamanuina o mea uma i le auala atoa.”

O le mea o lo'o manino e leai se pulu siliva e tasi e foia ai le mataupu. O le mea e laki ai, o i matou o tagata fa'atau e mafai ona fesoasoani i le fa'aosoina o suiga e ala i le mana'omia o le fa'apipi'iina o le si'osi'omaga, aua o le a fa'amalosia ai le tele o kamupani e teu fa'afaigaluega i fofo fou. “E ofoofogia le tali atu a tagata faatau; ua matou tuputupu aʻe pei o se amataga talu ona matou faʻalauiloaina a matou polokalame faʻaauau," o le tala lea a Meysselle, ma faʻaopoopo mai e tatau ona oʻo uma ituaiga ina ia ausia se lumanaʻi e leai ni otaota. “E le mafai ona tatou manumalo na o i tatou; e uiga i le manumalo faatasi.”